По поводу украинского языка, ещё у
a-nikonov'а.
Кстати когда я впервые написал почему для меня триллер с переводом на украинский превращается в комедию, то причину этому я так и не сформулировал, но нашёл довольно близкое к моему объяснение:
«Мова»
Суффиксы «чк» у нас практический всегда употребляются в качестве уменьшительно-ласкательных. Они,
(
Read more... )